記者周之鼎/台北報導

雖然來到電玩展一向以男性玩家居多,各家廠商也請到SG爭奇鬥艷,但今(1/31)日就是有一個男人可以讓無論男女玩家都為他歡呼而且塞爆全場,那就是《潛龍諜影》之父小島秀夫,最讓人興奮的就是宣布了《潛龍諜影5:原爆點》與《潛龍諜影5:幻痛》兩作品都將中文化,除此之外,小島秀夫接受媒體專訪,帶來最新的《潛龍諜影5:幻痛》情報。

小島秀夫在登場前就已經受到玩家矚目,人還沒來攤位已經塞滿,小島秀夫暌違四年再度登台,說起上次來台灣已經是為了 PSP《潛龍諜影:和平先驅》來,本次再來台灣,小島表示,「完全沒想到大家這麼開心,真的很感謝台灣玩家這麼熱情」!

在會場中,首先介紹了各代《潛龍諜影(MGS)》的歷史,包含各代的 Snake 與 Big Boss ,這次是《潛龍諜影5:幻痛》是接續《潛龍諜影5:原爆點》的劇情,劇情是七年後 Big Boss 睡醒,而《潛龍諜影5:幻痛》採用開放世界(open world),地圖的大小是《潛龍諜影5:原爆點》的兩百倍大。小島也在會場上笑說:「真的做的好辛苦」。

同時也在台灣玩家前再次介紹目前《潛龍諜影5:幻痛》的消息,包含了了曾在《潛龍諜影:和平先驅》的母基地系統「Monther Base」,這次也會有更完整的功能和畫面表現,小島也在專訪中表示,這是早在《和平先驅》是早就想做的,只是因為 PSP 的硬體有所限制,這次終於可以實現。以及在 TGS 為新手玩家公開的支援系統「Buddy System」。而本作也有「時間」的概念,所以有可以抽雪茄度過時間的 Reialistic Passage of Time, 另外還有天氣隨時間變化的系統「Realtime Weather」。天氣的影響會影響視線,甚至是敵我雙方的反應都會因為天氣系統而有所改變,像是下雨時會聽不到腳步聲。

同時在場也有抽獎活動與擊掌會,由小島秀夫抽出十位現場預先登記的幸運兒,一人都拿到了兩個貴重的《潛龍諜影》系列周邊,除此之外,小島秀夫也舉辦了與玩家的擊掌會,由於剛宣布中文化,幸運獲得資格的玩家都是滿臉笑開懷與小島監督擊掌,也有不少人當下表示謝意。

在接受媒體專訪時,大家最有興趣的自然是本次最大爆點的「中文化」,小島秀夫表示,過去《潛龍諜影5》系列,曾經因為翻譯成美日以外的文字,但是翻譯卻有些無法表達原意的失焦點,因此讓他有些卻步。原因來自於這些語言版本經過日翻美,再翻譯成該國語言,因此兩次的翻譯導致這樣的狀況。而本次中文化 SCET 展現了最大誠意,保證將原汁原味的把含意翻譯成中文,因此將由小島監督領軍的「KONAMI KOJIMA PRODUCTIONS」 團隊直接對口台灣的 SCEJA 中文化中心,保證將能夠做出最完美的中文版。

談起了本次宣布中文版為什麼使用羊咩咩來宣布,小島表示這是和 SCET 一起商量的結果,因為在台灣今年是羊年,加上先前公布的空投系統正是羊,這張形象圖正是用來當作今年的賀年卡,因此小島覺得這張賀年圖非常適合,因此促成了大家看到的樣子。而台灣玩家關心的《潛龍諜影5:原爆點》日文版紀錄能否繼承至中文版,小島表示,目前還無法公布。而「空投羊」的目的是可以用來做為食物補給。

被問到是否知道自己的遊戲為什麼這麼受台灣玩家歡迎?小島笑著表示:「我自己的不知道」,但又正經的說:「不知道是好的,因為這樣更可以讓遊戲發展不被侷限住,可以給自己更多突破」。

《潛龍諜影5:原爆點》將於 PS3、PS4 獨家發行繁體中文版,《潛龍諜影5:幻痛》將於 PS4 獨家發行繁體中文版,發售時間未定。不過小島也說,開發已經進入後期,就快要公布發售日了,請大家耐心等候。

屏東 火鍋吃到飽

工商時報【王姿琳╱台北報導】

香港、新加坡等國已於元旦起採行共同申報準則(CRS),建立資訊交換機制,中國大陸雖僅公布草案,但預計今年上半年會完成法規並實施。資誠(PwC)表示,跨國追稅已成顯學,過去台商藉分拆大陸台幹薪水低報稅負方式將不可行,獲利恐受影響。

繼美國與多國簽署肥咖條款(FATCA)後,經濟合作暨發展組織(OECD)國家也公布共同申報準則,建立多邊資訊交換機制,被視為「全球版肥咖」,各國政府可自動取得該國稅務居民在其他國家的金融帳戶相關資訊,提升稅務透明度及打擊跨境逃稅。

資誠會計師陳麗媛表示,今年起有許多國家開始採行嘉義火鍋吃到飽CRS,包含香港、八德燒烤推薦新加坡、日本與澳洲等,目前中國大陸國復興團購美食家稅務總局僅公告法規草案,但預期將於今年上半年正式完成法規並實施。

資誠會計師段士良指出,大陸啟動CRS後,就可跟香港交換帳戶資訊,而因跨國職務於香港、大陸與台灣皆領有薪資的台商企業員工,將會被大陸稅局「盯上」,關注該台幹的薪資所得稅申報以及在大陸子公司的代扣繳情況。

段士良舉例,某台幹被認定為大陸的稅務居民,其實際年薪為新台幣120萬元,若被分拆在中港台3地,在大陸的薪資所得僅40萬元,在CRS實施前,原本大陸稅局僅會就此部分收入計算所得稅。但CRS實施後,大陸稅局就可取得該名台幹在香港的金融帳戶資料,因此會要求合併申報,該名台幹的租稅負擔將加重。

不過段士良指出,針對這種情況,大多台幹會要求企業補貼個人所得稅,否則就等於變相減薪,台商為了留才勢必得加薪,即便為了節省開支改聘用當地人,仍有管理上的疑慮,因此無論採取何種方式因應,台商的租稅負擔勢必加重,也將侵蝕獲利。

資誠稅務部副營運長吳偉臺表示,大陸實施CRS後,取得香港、新加坡等地稅務居民的金融帳戶資訊將更容易,台商將營業利潤或員工薪資分散在不同地區的那套作法已不可行,建議「合規才是正道」,誠實申報為上策。

台北股市今天收盤上漲71.18點,漲幅0.77%,報9358.14點,成交金額為760.01億元。(資料照,記者羅沛德攝)

2017-01-0513:36年菜宅配 台南

〔即時新聞/綜合報導〕台北股市今天收盤上漲71.18點,漲幅0.77%,報9358.14點,成交金額為760.01億元。
29DF66074CDF0743

mitchew57nwd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()